Aziz et Ahmed ont neuf ans, frères jumeaux, ils vivent dans un pays en guerre.
Un jour, une jeep s’arrête devant l’orangeraie de Zahed, leur père. Un homme sort de la voiture entouré de soldats, s’entretient longuement avec Zahed, et repart en laissant un sac de toile. Les jumeaux sont curieux, que se cache dans ce sac ? La réponse effrayante, leur père va la leur livrer comme un secret ; une ceinture d’explosifs. Et Zahed doit choisir lequel de ses fils va porter cette ceinture, commettre un attentat suicide et mourir en martyr.
Un tout petit livre d’une puissance incroyable. L’auteur, un québécois, réussit à parler de cette abomination, choisir lequel de ses enfants envoyer à la mort, avec poésie et retenue ; c’est troublant. Un de ces livres qui, des années après, nous donne des frissons juste à y repenser, un livre impossible à oublier.
L’orangeraie / Larry Tremblay – Éditions Alto 2013 – 168p